Hi! I wanted to say thank you so much for the translations! We're all really grateful and appreciative of your hard work. You don't have to post this if you don't want to (it's best you don't, I'd hate for any negative attention to come your way!), but I find it unfortunate that people are asking you to change something so small after all your hard work. I think all the work you do for this fandom really goes unrecognized sometimes, and I can't fathom nitpicking such a small detail because of it being "out of character". I wish these people would just translate the stories themselves rather than complain to you for how you did it, especially when they didn't even include a thank you or anything positive in their message. We all look forward to reading your next translations, thank you so much for the hard work! :)