ASK GAME — yes, i am terribly bored... you can also specify if you want me to reply to your question in Spanish, in which case i will gladly do so.

01. I’ll show you a (translated) poem that I like and talk a bit about it. 02. I'll tell you something about the projects I'm working on. 03. I’ll tell you a bit about any homoerotic relationship that was had between any of my favorite Spanish poets or artists. 04. I'll tell you about a Spanish poet's work, life, or any interesting details. 05. I’ll tell you a fun fact about myself. 06. I’ll tell you about how I am and how my day has been. 07. Ask whatever you want!

i saw people doing the tree decorating thing & it looks cute! decorate my tree if you wish. :)

okay! i'm happy. goodnight people. <3

i completely got rid of this thing i had that was linked to some pretty horrible people i met through pretty horrible experiences. and now i feel like. i am a person. i'm a human being beyond whatever the hell happened there. 👍 good. i can sleep at last.

okay no i'm actually feeling pretty unstable tonight. screaming and breaking things

i'm kind of Terrified of sleeping tonight, but let's see. It's past 1:30am so I should. I didn't actually get any translating done, but I feel like at 1:30am there's little one can do. off to bed i go.

i finished Aleixandre's section! yay... now i only have to do the actual translations haha... i think i'll officially "open" the archive when i have 2-3 translations done, since otherwise it'll just look quite empty. i already have some stored, but they're from a long time ago and i want to revamp them. the only bad thing is going to be having to transcribe Aleixandre's horrid cursive... ajxhwbfbd.

okay i feel at peace again... just needed to think of some things. i'll go work on /prieto now! i've procrastinated on Aleixandre's section so hard...

if you saw that post. no you didn't.

i feel oddly at peace. i dunno.

why am i lowkey crying and sobbing over that message i got. anon you are so wonderful eughgh

This message is so sweet... I feel like I have an idea on who you are, but that doesn't really matter. I'm happy I can remind you of such an important thing like an old friend is... It's okay if you're reluctant to reach out or become friends — whoever you are — but I do want you to know that you can always send me whatever you wish while staying anonymous on here. The internet is daunting sometimes, I understand; perhaps I'm just moved by your message, but I really do want to hear more from you, anonymous or not, in whatever way. Regardless, you do not have to feel pressured; I'm wishing you all the best, too! And of course, I wish you a happy new year as well. I'm very happy you sent me this message and shared such a beautiful thought. I love you! I feel like it's the right moment and season to tell people, and moreover you, things like that. I love you. Have yourself a wonderful day, a wonderful Christmas, and a wonderful 2025. ♡

i should probably make a new Discord account. i haven't logged in to my old ones in like a thousand years i don't know any of the people there...

why is every surrealist-cubist Spanish painter an asshole. except Gregorio Prieto i'm not talking about him that's my boy.