Yeah, that can be tricky if you have parental restrictions! Funkwhale is a good music sharing service: https://network.funkwhale.audio/ but it's part of the fediverse and you have to join an instance. I think some are open registration!