I struggle with tone as well so this is just based on your way of phrasing things as well as other aspects like your use of caps and symbols/emojis, but you don't seem mean or aggressive at all, I think the way you commented is pretty calm, even more so compared to other comments I've seen before. I think it's best to not be too concerned about it if they refuse to listen to your reasoning