ASK GAME — yes, i am terribly bored... you can also specify if you want me to reply to your question in Spanish, in which case i will gladly do so.

01. I’ll show you a (translated) poem that I like and talk a bit about it. 02. I'll tell you something about the projects I'm working on. 03. I’ll tell you a bit about any homoerotic relationship that was had between any of my favorite Spanish poets or artists. 04. I'll tell you about a Spanish poet's work, life, or any interesting details. 05. I’ll tell you a fun fact about myself. 06. I’ll tell you about how I am and how my day has been. 07. Ask whatever you want!

i saw people doing the tree decorating thing & it looks cute! decorate my tree if you wish. :)

i think i'm heading to bed now! (if i'm able to calm my excitement, that is... Christmas!! What a time!!) I'm very happy!! I might transcribe some Aleixandre to get me sleepy, haha!

i made celebratory stickers of my cat so long ago and i found them today yay!!

my friends are so nice to me

Merry Christmas Feliz Navidad Frohe Weinachten Joyeux Noel ummm Feliç Nadal ummmm Feliz Natal I DONT KNOW ANY MORE LANGUAGES IM SORRY

HHAH MERRY CHRISTMAS!!! it's not Christmas for you yet but MERRY CHRISTMAS REGARDLESS i LOVR YOU /p thank you for THE MESSAGE you sent it at 0:00 ON THE DOT!!!

Merry Christmas!!! Yay!!!

my Christmas dinner was incredible, my dad outdid himself this year in the kitchen i believe. also it'll be the 25th in like 15 minutes for me! Yay, Christmas!

Ay, muchas gracias 😭 ¡por supuesto! Yo también, la verdad — en rentry he pillado a un par de españoles máximo, y en Neospring lo mismo. La comunidad, por lo que veo, se centra mucho en EEUU; por ello siempre me alegra encontrarme con gente de mi país, y me alegro mucho de haberme topado con tu perfil! También me alegro de que creas que soy interesante :') tu perfil también me llama mucho la atención! Que sepas que siempre que quieras hablar de cualquier cosa me puedes mandar un mensaje por aquí, o si no, te puedo dar mi Discord en algún momento. Me encantaría ser amigo tuyo! 🤍 Gracias por tu mensaje y tu interés!

i told myself i was going to work on /prieto but i started transcribing one of Aleixandre's letters and immediately wanted to end my life. this is going to be so hard

i need to learn Asturian properly...

i feel like basically all of my earlier translations in /lorca SUCK. i'll go retouch some.

¡Ay, qué felicidad encontrarme con amantes de Lorca! Viva, viva él y su verso. Salud y república para ti también. ❤️💛💜