as i know, a lovemail is a rentry were you can write a ''virtual letter'' to anyone you like! It can be your friend, sister, romantic partner, even a fictional character or a pet i think! :3